「離散型データ」と「連続型データ」の言い換え案

科学の文脈における、データを採るあるいは測定するという概念と、確率変数概念との関係を勘案すれば、

• 整数型データ
• 実数型データ

とでもすべきだと思います。